Faites les bons gestes pour soigner vos lèvres en hiver – Treating your lips in wintertime

Nos lèvres sont exposées sans cesse aux intempéries et à tout ce que nous mangeons et buvons, extrêmement froid ou extrêmement chaud.

La peau de nos lèvres est fine et totalement dépourvue de glandes sébacées. Elle ne peut donc pas créer de barrière et est dans l’incapacité de s’auto-hydrater, ce qui la rend sensible en permanence : Gerçures, crevasses, tiraillement qui peuvent dégénérer en laissant s’infiltrer des bactéries.

Pour avoir des lèvres en bonne santé, voici quelques habitudes à prendre :

  • Utiliser un baume à lèvres : c’est un produit indispensable puisqu’il crée une barrière contre les agressions ;
  • Limiter l’utilisation de rouges à lèvres mats puisqu’ils favorisent le dessèchement ;
  • Se démaquiller le visage et la bouche soigneusement pour bien enlever toute trace de maquillage. L’huile démaquillante est recommandée pour un nettoyage de la peau et de la bouche tout en douceur;
  • Exfolier ses lèvres avec un mélange de farine d’avoine et de miel, il faut éviter les grains trop abrasifs comme le sel et le sucre ;
  • Porter un rouge à lèvres Sandrine Chabert cosmétiques ! Constitué d’huiles riches biologiques et de cire d’abeille biologique, il nourrit intensément.

 

Our lips are constantly exposed to bad weather and to everything we eat and drink, both cold and extremely hot.

The skin on our lips is very fine and completely lacking in sebaceous glands. So it can’t form a barrier, and can’t moisturize itself, which makes it permanently prone to: chapping, cracking and tugging. All these can worsen and lead to the penetration of bacteria.

For healthy lips, here are some habits to adopt:

  • Use a lip balm: it’s an indispensable product, because it creates a barrier against assaults;
  • Limit your use of matte lipsticks – they promote drying; (OU: they’re drying)
  • Carefully cleanse your face and lips, removing all traces of makeup. The cleansing oil is recommended for a gentle skin and lip cleansing;
  • Exfoliate your lips with a mixture of oat flour and honey. Avoid abrasives such as salt and sugar. · Wear a Sandrine Chabert Cosmetics lipstick! It contains rich organic oils and organic beeswax, for intensive nourishment
Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s