Le Calendula ou souci officinal est une plante merveilleuse qui pousse assez facilement et se répand tout aussi aisément (merci les abeilles) dans nos jardins. / The Calendula or Marigold is a wonderful plant that grows quite easily and spreads everything so easily (thanks bee) in our gardens.
Elle possède des propriétés cicatrisantes très intéressantes pour les peaux lésées, pour les épidermes délicats des bébés, ou encore pour les brûlures. / It has very interesting healing properties for injured skin, for babies delicate skin, or burns.
En macérat, vous pourrez profiter de toutes ses propriétés pour vos crèmes, lotions, baume à lèvres, etc. / With your infused oil, you can enjoy all its properties for your creams, lotions, lip balm, etc.
- Fleurs séchées de calendula pour remplir une bouteille / Dried calendula flowers to fill a bottle
- Huile biologique, ici de tournesol / Organic oil, here sunflower oil;
- un contenant hermétique / an airtight container.
La préparation / The preparation :
- Placez les fleurs séchées et l’huile dans un pot de verre / Place the dried flowers and oil into a glass jar;
- Fermez bien votre et placez-le au soleil, pendant deux mois / Close your bottle and place it in the Sun for two months.
- Pensez à agiter le pot régulièrement / Remember to stir the bottle regularly.
D’autres macérâts / other infused oils :
Mon atelier beauté 